很多木地板使用多年后看上去很舊，許多人想把地板拆掉重新?lián)Q地板。但從經(jīng)濟(jì)角度看，這并不是一個(gè)合理的決定。因?yàn)槟镜匕逯皇潜砻婺セǎ绢^依然是好木頭，特別是在使用多年后，木地板已變得很穩(wěn)定，新木地板反而在這方面不如舊地板，翻新只是打磨掉表面1至2毫米的地板，這樣比買(mǎi)新地板便宜得多。
目前打磨、翻新地板的技術(shù)已經(jīng)比過(guò)去提高很多，一般都使用先進(jìn)的打磨機(jī)器，在沒(méi)有塵土的環(huán)境下，1至2個(gè)小時(shí)即可使舊地板煥然一新。實(shí)木地板打磨須從40目、80目、120目砂紙逐步打磨，這樣才能保證地板的表面細(xì)膩、光滑；打磨完后，一定要刮膩?zhàn)樱褂萌鸬涑龅呐c地板木屑混合的膩?zhàn)樱梢员ＷC地板的本色，地板不會(huì)被刮花；地板漆應(yīng)使用環(huán)保的水性地板漆，不會(huì)使房間內(nèi)有異味，地板漆必須采用專(zhuān)用地板漆，其耐磨性才能達(dá)到地板的要求。